Chers amis vaporistes,

je part à la retraite et je cesse donc toutes mes activités en tant qu'artisan et revendeur.
Je tiens à remercier tous les clients pour leur fidélité et leur gentillesse.
Bien entendu je n'arrête pas la vapeur, il y des cartons plein de projets et j'espère bien vous les montrer une fois finis.
Le site de vapeur & mécanique reste activé pour un certain temps et je vais y mettre les informations utiles.
Dans l'espoir de faire de la vapeur ensemble dans le futur, cordialement,

Geerlig Voogd

Bonne retraite Geerlig,
C'est à partir de ce moment que l'on se rend compte que l'on travaille plus que quand on était en activité.
Pour les constructions personnelles (VAPEUR BIEN ENTENDU) il n'y a pas d'horaires ! Dès 8 heures on est dans l'atelier et vers 13 heures on se rend compte que l'on a pas mangé ! (à moins que ta compagne te rappele à l'ordre...)
Idem pour l'après midi... les journées dépassent largement les 8 heures pour atteindre 10 heures comme cela était quand j'ai commencé à travailler (vers 1959).
Cordialement et à une prochaine fois sur un circuit.
Daniel Argant,
CAV 1299